טור זה נכתב לזכרו ועילוי נשמתו של נעם יעקב מאירסון הי"ד שנפל
בקרב גבורה בבינת ג'בל במלחמת לבנון השנייה – י"ג אב תשס"ו   

האי מישרא דאספסתא במאי קני לה – אספסת תרבותית

"אמרי נהרדעי: אכלן רצופין אין לו חזקה. מתקיף לה רבא: אלא מעתה, האי מישרא דאספסתא במאי קני לה? אלא אמר רבא: מכרן רצופין אין לו קרקע. אמר רבי זירא, כתנאי: כרם שהוא נטוע על פחות מארבע אמות רבי שמעון אומר: אינו כרם, וחכמים אומרים: הרי זו כרם, ורואין את האמצעיים כאילו אינן" (בבא בתרא, לז ע"ב).

פירוש: אמרי נהרדעי [אמרו חכמי נהרדעא]: האוכל מפירות שדה אילן במשך שלוש שנים, אם אכלן רצופין (צפופים) שלא היו האילנות שאכל מהם נטועים כראוי, ברווח מתאים ביניהם, אלא היו צפופים בשדה אין לו חזקה בקרקע זו, שאין אילנות אלה עשויים להתקיים. מתקיף לה [מקשה על כך] רבא: אלא מעתה, האי מישרא דאספסתא במאי קני לה [שדה זה של אספסת במה קונה אותו] שבוודאי הוא נטוע בצפיפות רבה! אלא אמר רבא, כך אמרו חכמי נהרדעא: אם מכרן רצופין אין לו קרקע שבכלל הקונה שלושה אילנות או יותר, קונה איתם את הקרקע שסביבם, בתור שדה אילן. ואולם אילנות הגדלים בצפיפות כזו אין רגילים להשאיר אותם אלא הם עשויים להיעקר. אמר ר' זירא, דבר זה תלוי במחלוקת תנאי [תנאים], ששנינו: כרם שהוא נטוע על פחות מארבע אמות בין גפן לגפן ר' שמעון אומר: אינו נחשב כרם, לא לענין כלאיים ולא לענין אחר. וחכמים אומרים: הרי זו כרם, למרות שאינו נטוע ככרם, וטעם הדבר כי רואין את האמצעיים, את הגפנים היתירות שיש באמצע כאילו אינן, ונמצא שיש שם כרם, אף שבינתיים אינו נטוע כראוי. ולפי דעת חכמים יש לפרש שאם מכרם מכר עימם את הקרקע (באדיבות "התלמוד המבואר" של הרב שטיינזלץ). 

שם עברי: אספסת תרבותית           שם באנגלית: Alfalfa          שם מדעי:  Medicago sativa

שם נרדף במקורות: אספסתא, איספסתא


הנושא המרכזי: מהי "אספסתא"?

ראו במאמר "אפסיקא בירא מאי? אספסתא מאי?" (בבא מציעא, קה ע"ב). לקריאה הקש/י כאן.

 

תמונה 1. אספסת תרבותית		תמונה 2. אספסת תרבותית

תמונה 3. אספסת תרבותית - פירות		תמונה 4. תלתן אלכסנדרוני       צילמה: שרה גולד

מקורות עיקריים:

ד. מלמד, "אספסת תרבותית", ב"צמח השדה".
ז. עמר, "הצומח והחי במשנת הרמב"ם – לקסיקון לזיהוי הצמחים ובעלי החיים שבפירוש המשנה לרמב"ם", בהוצאת מכון התורה והארץ, תשע"ה. עמ' 224 הערה 2.
ח. י. קאהוט, ערך "איספסתא".

Sadowska, B. et al., 2014. 'New Pharmacological Properties of Medicago sativa and Saponaria officinalis Saponin-Rich Fractions Addressed to Candida albicans'. J. Med. Microbiol. 63 (8). Pp: 1076-1086.

לעיון נוסף:

"אלפלפה" ב"ויקיפדיה".
"תלתן אלכסנדרוני" ב"צמח השדה".

א. המחבר ישמח לשלוח הודעות על מאמרים חדשים (בתוספת קישוריות) העוסקים בטבע במקורות לכל המעוניין. בקשה שלח/י ל - [email protected]
ב. לעיתים ההודעות עלולות להשלח על ידי GMAIL למחיצת ה"ספאם" שלך לכן יש לבדוק גם בה אם הגיעו הודעות כנ"ל.

כתב: ד"ר משה רענן.     © כל הזכויות שמורות 

הערות, שאלות ובקשות יתקבלו בברכה.