|
טור זה נכתב לזכרו ועילוי נשמתו של נעם יעקב מאירסון הי"ד שנפל בקרב גבורה בבינת ג'בל במלחמת לבנון השנייה – י"ג אב תשס"ו
מייתי כמונא כרוייא וניניא ואגדנא, וציתרי - נענע
"אמר רבי יהושע בן לוי: מעלין אונקלי בשבת. מאי אונקלי? אמר רבי אבא: איסתומכא דליבא. מאי אסותא? מייתי כמונא כרוייא, וניניא, ואגדנא, וציתרי, ואבדתא, לליבא בחמרא, וסימנך: ויין ישמח לבב אנוש; לרוחא במיא, וסימנך: ורוח אלהים מרחפת על פני המים; לכודא בשיכרא, וסימנך: וכדה על שכמה" (עבודה זרה, כט ע"א).פירוש: אמר ר' יהושע בן לוי: מעלין אונקלי בשבת. ומבררים: מאי [מהי] אונקלי זו? אמר ר' אבא: איסתומכא דליבא [קצה הצלעות שליד הלב] שפעמים מתכופף פנימה, ומוסיפים: מאי אסותא [מה התרופה לזה]? מייתי כמונא כרוייא וניניא ואגדנא וציתרי ואבדתא [יקח כמון וכרוייה ונענע ולענה וציתרה ואזוב ביחד], לליבא בחמרא [למחלת הלב יקח את אלה ביין], וסימנך לזה: "ויין ישמח לבב אנוש" (תהלים קד, טו), לרוחא [למחלה שבאה מחמת הרוח] ישרה את אלה במיא [במים], וסימנך: "ורוח אלהים מרחפת על פני המים" (בראשית א, ב) (באדיבות "התלמוד המבואר" של הרב שטיינזלץ).
שם עברי: נענע שם באנגלית: Mint שם מדעי: Mentha
שמות נרדפים במקורות: מינתה, אמיתא, ניניא, דנדנה? שמות בשפות אחרות: ערבית – נענע (نعناع)
נושא מרכזי: מהי אמיתא/ניניא?
ראו במאמר "וכן בפיגם, וכן בשאר מיני תבלין. מאי אמיתא? ניניא" (שבת, קכח ע"א). לקריאה לחצו כאן.
|
 |
 |
|
| תמונה 1. נענע חריפה צילם: Simon Eugster |
תמונה 2. נענע - שורשים ושלוחות |
 |
 |
|
| תמונה 3. זוטה צפופה |
תמונה 4. נענע ריחנית צילם: ZooFari |
 |
 |
|
| תמונה 5. נענע משובלת צילם: Michael Becker |
תמונה 6. נענת מים צילם: AnRo0002 |
.jpg) |
 |
|
| תמונה 7. נענע קרחת צילם: Simon Eugster |
תמונה 8. נענת הכדורים צילם: Raffi Kojian |
מקורות עיקריים:
ח. צ. אלבוים, תשע"ד, מסורת צמחי המשנה – לחקר פרשנות הריאליה – היווצרותה ומסירתה, עבודה לשם קבלת תואר ד"ר, בר אילן (עמ' 131-132).
לעיון נוסף:
א. דהאן, 'צמח ריחני ושמו יועזר', תלמוד הצמחים.
א. המחבר ישמח לשלוח הודעות על מאמרים חדשים (בתוספת קישוריות) העוסקים בטבע במקורות לכל המעוניין. בקשה שלח/י ל - [email protected]
ב. לעיתים ההודעות עלולות להשלח על ידי GMAIL למחיצת ה"ספאם" שלך לכן יש לבדוק גם בה אם הגיעו הודעות כנ"ל.
כתב: ד"ר משה רענן. © כל הזכויות שמורות
הערות, שאלות ובקשות יתקבלו בברכה.